Lirik Lagu Got7 1° (Hangul+Rom+Indo)

1°

(Yugyeom)

위험해 위험해 baby

Wiheomhae wiheomhae baby

Ini berbahaya, ini berbahaya sayang

한순간도 놓치면 안 돼

Hansungando nohchimyeon andwae

Jangan pergi walaupun hanya sebentar

잡아줘 잡아줘 baby

Jabajweo jabajweo baby

Gengamlah, genggamlah sayang

조금만 더 버텨줄래

Jogeumman deo beotyeojullae

Maukah kau bertahan untuk sesaat lagi ?

(Jackson)

저 별 뒤에 뒤에

Jeo byeol dwie dwie

Di balik bintang itu

가려진 빛 속에 속에 어둠이 와

Galyeojin bich soge soge eodumi wa

Dalam cahaya yang tersembunyi, kegelapan datang

떨고 있는 내 모습 봐줄래

Ddeolgu issneun nae museub bwajullae

Maukah kau melihat diriku yang gemetar ?

손을 잡아줄래

Soneul jabajullae

Maukah kau menggenggam tanganku ?

(Jinyoung)

시야가 점점 흐려져가 (흐려져가)

Shiyaga jomjom heulyeojyeoga (heulyeojyeoga)

Jarak pandang perlahan memudar

(Jackson)
떨고 있어 감정선은 고요한 듯 보이지만

Ddeolgo isseo gamjeongseoneun goyohan deut boijiman

Perasaanku kian gemetar, terlihat seolah tenang tapi

이건 폭풍전야 ya ya

Igeon pokpungjeonya ya ya

Ini adalah sebuah badai

(Jinyoung)

아슬하게 도는 spinning top, no no

Aseulhage doneun spinning top, no no

Spinning top yang berputar dengan goyah

멈춰버려 어둠에 삼켜질까봐

Meomchwobeolyeo eodume samkyeojilkkwabwa

Hentikan, sepertinya aku akan tenggalam dalam kegelapan

(Youngjae)

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

어긋날까봐 나 불안해

Eogeutnalggabwa na bulanhae

Sepertinya ini berantakan, aku khwatir

서서히 by one degree

Seoseohi by one degree

Perlahan-lahan, mulai 1 derajat

(Jinyoung)
점점 위태롭게 흔들리고 있어

Jeomjeom witaelobge heundeulligo isseo

Perlahan terus berguncang semakin berbahaya

쓰러지고 있어 yeah yeah yeah

Sseuleojigo isseo yeah yeah yeh

Aku jatuh yeah yeah

(Bambam)

미세한 균열 1도

Misehan gyunyeol il do

Celah yang sangat kecil, 1 derajat

단 1도 어긋나지 않길 기도

Dan ildo eogeutnaji anhgilgido

Berharap agar takkan miring bahkan 1 derajat pun

그 1도 차이에 무너질까 봐 24/7

Geu il do chaie muneojilgga bwa 24/7

1 derajat itu, 24/7 sepertinya akan hancur dalam perbedaan

잡히지 않아 일도 yeah yeah

Jabhiji anha ildo yeah yeah

Aku tak boleh tertangkap

(Mark)

네가 날 보는 시선의 각도 yeah

Nega nal boneun siseoneui gando yeah

Bahkan sudut dari pandanganmu yang menatapku

네가 내뱉는 단어의 온도

Nega naebaetneun daneoeui ondo

Dan juga suhu dari kata-kata yang kau ucapkan

모든 게 다 한결같기를 바래 바래 yeah

Modeun ge da hangyeolgatgileul balae balae yeah

Aku berharap semuanya akan tetap sama

(Jinyoung)

시야가 점점 흐려져가 (흐려져가)

Shiyaga jeomjeom heulyeojyeoga (heulyeojyeoga)

Jarak pandangku perlahan-lahan memudar

(Jackson)
떨고 있어 감정선은 고요한 듯 보이지만

Ddeolgo isseo gamjeongseoneun goyohan deutboijiman

Perasaanku kian gemetar, terlihat seperti tenang tapi

이건 폭풍전야 ya ya

Igeon pogpungjeonya ya ya

Ini adalah sebuah badai

(Jinyoung)

아슬하게 도는 spinning top, no no

Aseulhage doneun spinning top, no no

Spinning top yang berputar dengan goyah

멈춰버려 어둠에 삼켜질까봐

Meomchwobeolyeo eodume samkyeojilkkwabwa

Hentikan, sepertinya aku akan tenggalam dalam kegelapan

(JB)

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

어긋날까봐 나 불안해

Eogeutnalggabwa na bulanhae

Sepertinya ini berantakan, aku khwatir

서서히 by one degree

Seoseohi by one degree

Perlahan-lahan, mulai 1 derajat

(Yugyeom)
점점 위태롭게 흔들리고 있어

Jeomjeom witaelobge heundeulligo isseo

Perlahan terus berguncang semakin berbahaya

쓰러지고 있어 yeah yeah yeah

Sseuleojigo isseo yeah yeah yeh

Aku jatuh yeah yeah

(Youngjae)

By one degree

Dengan 1 derajat

균열 사이로 (균열 사이로) 어둠이 새어

Gyunyeol sailo(Gyunyeol sailo) eodumi saeeo

Mulai celah itu, kegelapan datang

빛이 되어 구해줘 (해줘)

Bichi doieo guhaejwo (haejwo)

Jadilah cahaya, selamatkanlah aku

깊은 어둠 속에서 yeah

Gipheun eodum sogeseo yeah

Dari kegelapan yang pekat

(JB)

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

Look at me I'm afraid

Lihat aku, aku ketakutan

어긋날까봐 나 불안해

Eogeutnalggabwa na bulanhae

Sepertinya ini berantakan, aku khwatir

서서히 by one degree

Seoseohi by one degree

Perlahan-lahan, mulai 1 derajat

(Yugyeom)
점점 위태롭게 흔들리고 있어

Jeomjeom witaelobge heundeulligo isseo

Perlahan terus berguncang semakin berbahaya

쓰러지고 있어 yeah yeah yeah

Sseuleojigo isseo yeah yeah yeh

Aku jatuh yeah yeah

Video Got7:

Lirik Lagu Got7 Eclipse (Hangul+Rom+Indo Trans)

Eclipse

(Jinyoung)

여전히 나를 비춰 주는 넌항상 기적 같아
Yeojeonhi nareul  bichwo juneun neon hangsang gijeok gata
Kamu masih tetap bersinar untuk ku seperti sebuah keajaiban

변함없는 나의 마음인데

Byeonhameopneun naye maeuminde

Hatiku masih tetap sama

(Youngjae)

자신 있던 내 모습이

Jashin Itteon nae moseubi

Tapi kepercayaan diriku

어딨는지 잘 안 보여

Eoditneunji jal an boyeo

Hilang entah dimana, aku tak bisa melihatnya

(Bambam)
Yeah 난 네 안식처가 돼 줄 수 있을까 (uh uh)

Yeah nan ne anshikcheoga dwae jul su isseulka

Yeah, bisakah aku menjadi tempat berlindung untukmu

어떨 땐 나 자신이 겁이 날 때도 있어

Eotteol ttaen na jashini geobi nal ttaedo isseo

Terkadang aku merasa takut pada diriku sendiri

조급한 내 책임감 속에

Jogeubhan nae chaegimgam soge

Rasa tanggung jawabku yang besar

네가 다치진 않을까 걱정돼 uh

Nega dachijin anheulkka geogjeongdwae uh

Dan aku khawatir itu bisa menyakitimu

(Yugyeom)

너라는 빛에 그림자가 점점 덮이면

Neoraneun biche guerimjaga jeomjeom deophimyeon

Saat bayangan yang perlahan menutupi bayanganmu

(Jinyoung)
I can't see

Aku tak bisa melihatnya

(Yugyeom)
다시 혼란스러워져

Dashi hollanseureowojyeo

Itu membuatku bingung

(Jinyoung)
나답지 않게

Nadabji anke

Itu bukanlah diriku

아직도 내게 미소 지어 주는 널

Ajikdo naege miso jieo juneun neol

Dan kau tetap tersenyum padaku

(Yugyeom)
It's you

Itulah dirimu

(Jinyoung)
지켜 낼 수가 있을까

Jikyeo nael suga isselga

Akankah aku bisa menjaga dirimu

I'm afraid

Aku takut

(Youngjae)

Here I go again, no

Aku seperti ini lagi, tidak

또다시 어둠이 내 마음에 밀려와

Ttodashi eodumi nae maeume millyeowa

Kegelapan masuk kembali ke dalam hatiku

나는 비틀거리고

Naneun biteulheorigo

Aku tersandung dan

우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가

Uriye kkumeun jogeumsshik heuryeojyeo ga

Mimpi kita perlahan-lahan memudar

(JB)
벗어나야만 해

Beoseonayaman hae

Kita harus melarikan diri

어둠이 삼키기 전에 (전에)

Eodumi samkigi jeone

Sebelum kegelapan ini menelan kita

이겨내려 몸부림쳐

Igyeonaeryeo momburimchyeo

Kita harus berjuang mengatasinya

중심을 잡아

Jungshimeul jaba

Pertahankanlah keseimbangan

너라는 빛을 끝까지 잡아

Neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba

Aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir

I'm gonna win this fight

Aku akan memenangkan pertarungan ini

(Jackson)

감당이 안돼 내 어깨 위의 무게

Gamdangi andwae nae eokkae wiye muge

Aku tak bisa menahan beban dipundakku

네가 소중해질수록 난 더 두려워지네

Nega sojunghaejulsurok nan deo duryeowojine

Semakin berharga dirimu, semakin besar pula ketakutanku

그림자에 덮여질 때 내 맘은 흔들리네

Geurimja deopyeojil ttae nae mameun heundeulline

Hatiku gemetar saat aku tertutup dalam sebuah bayangan

커져가는 불안 get away

Keojyeoganenun buran get away

Kegelisahan yang terus tumbuh, menyingkirlah

넌 나 하나 믿고 있는데

Neon na hana mitgo itneunde

Kau hanya perlu percaya padaku

(Mark)
우리 둘이면 충분해

Uri durimyeon chungbunhae

Jika kita berdua, itu sudah cukup

우린 둘이선 완벽해

Urin duriseon wanbyeokhae

Saat kita berdua, kita jadi sempurna

너와 나 그리고 나와 너 우린 이미 하난데

Neowa na geurigo nawa neo urin imi hanande

Kau dan aku lalu aku dan kau, kita sudah menjadi satu

내가 말한 것들 연기처럼 흩어져

Naega malhan geotteul yeongichoreom heuteojyeo

Semua yang aku katakan, itu menyebar menjadi asap

잡고 있던 너도 사라질까 두려워져

Jabgo itteon neodo sarajilkka duryeowojyeo

Kau yang ku pertahankan, akankah kau menghilang ? Aku takut

(Yugyeom)

너에게 나는 어떤 의미인 걸까

Neoge naneun eotteon uimiin geolkka

Apakah arti diriku bagimu ?

(Jinyoung)
I don't know

Aku tak tau

(Yugyeom)
내겐 확신이 필요해

Naegen hwakshini piryohae

Aku butuh sebuah kepastian

(Jinyoung)
넌 변하지 않게

Neon byeonhaji anke

Supaya hatiku takkan berubah

나에게 너는 나의 모든 것이기에

Naege neoneun naeui modeun geoshigie

Bagiku, kau adalah segalanya

(Yugyeom)
Trust me

Percaya padaku

(Jinyoung)
끝까지 널 놓진 않아

Kkeutkaji neol nojin ana

Sampai akhir aku takkan melepaskanmu

Never let you go

Takkan pernah melepaskanmu

(Youngjae)

Here I go again, no

Aku seperti ini lagi, tidak

또다시 어둠이 내 마음에 밀려와

Ttodashi eodumi nae maeume millyeowa

Kegelapan masuk kembali ke dalam hatiku

나는 비틀거리고

Naneun biteulheorigo

Aku tersandung dan

우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가

Uriye kkumeun jogeumsshik heuryeojyeo ga

Mimpi kita perlahan-lahan memudar

(JB)
벗어나야만 해

Beoseonayaman hae

Kita harus melarikan diri

어둠이 삼키기 전에 (전에)

Eodumi samkigi jeone

Sebelum kegelapan ini menelan kita

이겨내려 몸부림쳐

Igyeonaeryeo momburimchyeo

Kita harus berjuang mengatasinya

중심을 잡아

Jungshimeul jaba

Pertahankanlah keseimbangan

너라는 빛을 끝까지 잡아

Neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba

Aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir

I'm gonna win this fight

Aku akan memenangkan pertarungan ini

(JB)

내 곁에만 머물러줘

Nae gyeoteman meomulleojwo

Tataplah berada disisku

방황하는 고민들마저

Banghwanghaneun gomindeulmajeo

Semua kekhawatiranku yang kehilangan arah

모두 너를 위한 것뿐이야 wow

Modu neoreul wihan geotppuniya

Itu hanya tertuju padamu

(Bambam)

파도처럼 밀려오는 너를

Padocheoreom millyeooneun neoreul

Kau seperti ombak yang menerjang

(Mark)
과연 난 담아낼 수 있을까

Gwayeon nan damanael su isseulkka

Apakah aku akan bisa membawamu ?

(Bambam)
이런 내 불안한 모습들은

Ireon nae buranhan moseubdeureun

Diriku yang khawatir seperti ini

(Mark)
널 떠나보내지는 않을까

Neol tteonabonaejineun anuelkka

Tidakkah itu akan membuatmu pergi dariku ?

(Jackson)
바보 같아 보일 순 있겠지만 너 때문에 지금에 난

Babo gata boil sun itgetjiman neo ttaemune jigeume nan

Aku mungkin terlihat seperti orang bodoh, namun berkat dirimu aku jadi seperti sekarang

(Youngjae)

Here I go again, no

Aku seperti ini lagi, tidak

또다시 어둠이 내 마음에 밀려와

Ttodashi eodumi nae maeume millyeowa

Kegelapan masuk kembali ke dalam hatiku

나는 비틀거리고

Naneun biteulheorigo

Aku tersandung dan

우리의 꿈은 조금씩 흐려져 가

Uriye kkumeun jogeumsshik heuryeojyeo ga

Mimpi kita perlahan-lahan memudar

(JB)
벗어나야만 해

Beoseonayaman hae

Kita harus melarikan diri

어둠이 삼키기 전에 (전에)

Eodumi samkigi jeone

Sebelum kegelapan ini menelan kita

이겨내려 몸부림쳐

Igyeonaeryeo momburimchyeo

Kita harus berjuang mengatasinya

중심을 잡아

Jungshimeul jaba

Pertahankanlah keseimbangan

너라는 빛을 끝까지 잡아

Neoraneun bicheul kkeutkkaji jaba

Aku akan mempertahankan cahayamu sampai akhir

I'm gonna win this fight

Aku akan memenangkan pertarungan ini

MV Got7 Eclipse :